Explicação para clientes que utilizam a aplicação News Suite

POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA APLICAÇÃO NEWS SUITE

Data da Última Revisão e de Entrada em Vigor: 10 de novembro de 2017

[ Language : Portuguese, Português ]

Esta Política de Privacidade explica os seguintes itens.

i. Como a Sony Network Communications Inc. (“Sony”, “nós” ou “nosso”) irá ler, recolher, utilizar, partilhar e/ou armazenar informação sobre a utilização da aplicação News Suite por parte do Utilizador e sobre o conteúdo ao qual o Utilizador aceder através da aplicação. Esta Política de Privacidade apenas se aplica a informações recolhidas pela e através da aplicação News Suite e não abrange qualquer informação recolhida em qualquer outra aplicação ou website ou offline pela Sony (exceto se for especificamente indicado).

ii. Como o Utilizador pode contactar-nos.


1. Sobre o serviço News Suite

O serviço News Suite agrega informações de várias fontes online (como feeds de notícias com Really Simply Syndication (RSS)). O utilizador pode aceder ao serviço através da aplicação News Suite, que poderá ter sido pré-instalada no seu dispositivo ou que pode ser transferida caso não tenha sido pré-instalada. Com a aplicação, pode selecionar as fontes online que o serviço agregará. A interface de utilizador da aplicação apresentará então a informação combinada num único sítio como sendo um único feed. Além disso, a aplicação possui a funcionalidade de apresentar os detalhes das fontes online cuja informação o utilizador poderá estar interessado em receber através da nossa aplicação News Suite.


2. Informação que a aplicação News Suite poderá recolher e comunicar à Sony

Quando o Utilizador utiliza a aplicação News Suite, a aplicação poderá ler e comunicar-nos, para a nossa recolha, utilização e/ou armazenagem, os seguintes tipos de informação para as finalidades descritas abaixo na Secção 3. Muitas destas informações são recolhidas automaticamente enquanto o Utilizador utiliza a aplicação News Suite.

i. Definições da aplicação News Suite do Utilizador

Por exemplo, o país e o idioma que tiver selecionado na instalação, as funcionalidades que tiver ativado e os feeds de notícias com RSS que tiver registado para receber informação.

ii. Informações do dispositivo (por exemplo, nome do modelo, versão, definições do SO, aplicações instaladas, Android Ad ID, identificação fornecida aos anunciantes pelo iOS)

iii. ID única que é gerada automaticamente quando começa a utilizar a aplicação News Suite (por exemplo, ID do dispositivo ou ID do cliente).

iv. Informação sobre a utilização da aplicação News Suite por parte do Utilizador

Poderemos também recolher informação sobre o histórico de navegação de conteúdos e preferências do Utilizador enquanto utiliza a aplicação News Suite, incluindo quais os feeds de notícias que o Utilizador lê, quais as publicações que classifica e quais as publicações que partilha com outros.

v. Informação de localização

Quando utiliza a aplicação News Suite, poderemos recolher informações sobre a sua localização. Poderá desligar a recolha de informações sobre a sua localização através das definições do seu dispositivo móvel (habitualmente em “Localização”, “GPS” ou definição similar). Poderemos também recolher as informações de localização predefinidas que decidir fornecer na aplicação News Suite. Poderá atualizar a sua localização predefinida em qualquer momento através do menu de definições da aplicação News Suite. Poderemos partilhar os dados da sua localização com terceiros que forneçam conteúdos ou serviços para os quais a localização seja relevante, mas não o faremos relativamente a informações que o identifiquem pessoalmente sem o seu consentimento.

vi. Carregar Registo do Histórico (smartphone Android, tablet Android, smartphone iOS e tablet iOS)

Por motivos de melhoria da qualidade e de funcionalidades, esta nova funcionalidade envia dados estatísticos da utilização do News Suite e dos Sistemas para o servidor da Sony. Isto não inclui informação pessoal e individualmente identificável. Poderá incorrer em custos por comunicação de dados quando estabelecer ligação a uma rede de telemóvel.

Esta funcionalidade requer uma ligação à Internet.

As definições de “Carregar Registo do Histórico” podem ser alteradas.

Tenha em atenção que a aplicação News Suite poderá ler e comunicar-nos a informação acima descrita mesmo que a aplicação não esteja visível para o Utilizador no seu dispositivo.

 A informação recolhida indicada acima será carregada juntamente com uma Android Ad ID ou uma Identificação para Anunciantes (IDFA) fornecida pelo iOS.  Esta Android Ad ID ou IDFA pode ser redefinida pelo utilizador nas definições do seu dispositivo.


3. Como é que a Sony utiliza a informação do Utilizador

A Sony poderá reter, utilizar e divulgar a informação acima descrita na Secção 2, sujeita às leis aplicáveis, para as seguintes finalidades:

i. Prestação de serviços

Para fornecer ao Utilizador as características e funcionalidades do serviço News Suite que o Utilizador solicitar.

ii. Para disponibilizar ao Utilizador informação sobre feeds de notícias com RSS e outro conteúdo.

Estas sugestões podem ser personalizadas utilizando, em particular, a informação que nós recolhemos sobre a utilização da aplicação News Suite por parte do Utilizador conforme descrito na Secção 2(vi).

iii. Atualizações e desenvolvimento

Para fornecer atualizações de software ao Utilizador e para desenvolver e introduzir novas características e funcionalidades na aplicação e serviço News Suite, para ajudar a aplicação e o serviço News Suite a funcionarem melhor.

iv. Desenvolvimento de produto/serviço futuro

Para nos ajudar no desenvolvimento de produtos e serviços inteiramente novos.

v. Conformidade e imposição

Para impor e assegurar a conformidade com os termos de utilização da aplicação e do serviço News Suite e com esta Política de Privacidade.

vi. Publicidade e análise

Para fornecer ofertas e publicidade contextuais e direcionadas dentro da aplicação News Suite e noutros locais online ao Utilizador. Além disso, para efetuar análises, pesquisa, questionários e desenvolvimento e análise de produtos.

Ao utilizar a aplicação News Suite, o Utilizador consente a utilização da sua informação recolhida conforme descrito na Secção 2 para as finalidades acima indicadas de acordo com esta Política de Privacidade. Caso o Utilizador não consinta a utilização da sua informação para estas finalidades, o Utilizador não deverá utilizar esta aplicação.


4. Quem tem acesso à sua informação além de nós

A sua informação que for comunicada à Sony e for guardada pela Sony poderá ficar disponível para outras empresas do grupo Sony Corporation e para terceiros nos seguintes termos:

i. Empresas do grupo Sony Corporation

A sua informação poderá ser partilhada com outras empresa do grupo Sony Corporation com a finalidade de execução das atividades definidas na Secção 3 acima.

ii. Outros parceiros

(a) A função de pesquisa de notícias por palavra-chave utiliza o Bing, fornecido pela Microsoft Corporation. As palavras-chave que o Utilizador introduz serão enviadas para o servidor do Bing. Consulte o Contrato de Serviços da Microsoft (http://windows.microsoft.com/en-us/windows/microsoft-services-agreement).

(b) A função de apresentação de mensagens para smartphone ou tablet Android utiliza o Google Cloud Messaging (GCM), fornecido pela Google Inc.. As mensagens que o Utilizador recebe e o seu registo de utilizador serão enviados para o servidor da Google Inc. e essas informações poderão ser utilizadas pelo GCM e/ou segundo a Política de Privacidade da Google (http://www.google.com/privacypolicy.html). Além disso, as mensagens que o Utilizador receber poderão incluir publicidade fornecida pela Google Inc..

(c) A função de apresentação de mensagens para smartphone ou tablet iOS utiliza o serviço Apple Push Notification (APNs), fornecido pela Apple Inc. (“Apple”). As mensagens que o Utilizador recebe e o seu registo de utilizador serão enviados para o servidor da Apple e essas informações poderão ser utilizadas pelo APNs e/ou segundo a Política de Privacidade da Apple (http://www.apple.com/privacy/).

(d) A informação do Utilizador poderá ser armazenada e/ou processada por outros parceiros da Sony que a Sony utilize para prestar serviços que assistam na prestação e operação da aplicação e do serviço News Suite.

iii. Transferência de negócio

A informação do Utilizador poderá ser transferida por nós como parte de uma transação em que nós transfiramos todo ou parte do nosso negócio, caso em que a informação por nós detida sobre os nossos clientes será um dos bens transferidos.

iv. Conformidade

Nós poderemos reter, utilizar e/ou divulgar qualquer da informação do Utilizador conforme exigível ou permitido por lei, regulamento ou ordem, incluindo à polícia ou outras autoridades apropriadas, para investigar queixas efetuadas pelo ou contra o Utilizador, ou para nos proteger ou defender, ou a outros, contra atividades ilegais, criminosas ou danosas.


5. Outros prestadores de análise, servidores de publicidade e terceiros semelhantes

A Sony trabalha com empresas de publicidade em rede, agências de publicidade, prestadores de serviços analíticos e outros fornecedores que nos fornecem informações relacionadas com o tráfego na aplicação News Suite (incluindo páginas e conteúdo visualizado e ações tomadas ao visitar a aplicação News Suite), para apresentar anúncios na aplicação News Suite, apresentar os nossos anúncios noutros locais online e fornecer informações relacionadas com a utilização da aplicação News Suite e com a eficácia dos nossos anúncios. Os nossos prestadores de serviços poderão recolher determinadas informações sobre as visitas e atividades do Utilizador na aplicação News Suite e noutros websites e serviços e poderão utilizar esta informação para direcionar anúncios para o Utilizador.

Estes prestadores de serviços poderão instalar e aceder às suas próprias tecnologias de rastreio no dispositivo do Utilizador e poderão recolher ou ter acesso de outras formas a informações sobre o Utilizador, que poderão ser utilizadas para (entre outras coisas): direcionar publicidade, evitar que o Utilizador veja os mesmos anúncios muitas vezes e realizar pesquisas relacionadas com a utilidade de determinados anúncios. Poderemos partilhar informações sobre utilização dos visitantes com outras empresas de publicidade, prestadores de análise e outros fornecedores para fins semelhantes. Estes outros prestadores de serviços poderão recolher informações pessoais ao longo do tempo quando o Utilizador visitar a aplicação News Suite ou outras aplicações, websites online e serviços de terceiros.

Para saber mais sobre os nossos prestadores de serviços e as respetivas políticas de privacidade para recolha e utilização das suas informações, consulte abaixo:

InMobi: http://www.inmobi.com/privacy-policy/

PubMatic, Inc.: http://www.pubmatic.com/privacy-policy.php

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Yahoo! Inc. : https://policies.yahoo.com/us/en/yahoo/privacy/

Gunosy Inc. (apenas no Japão): https://gunosy.com/about/privacy

AppVador Inc.: http://www.appvador.com/privacy_policy

Apps Flyer: https://www.appsflyer.com/privacy-policy/

MoPub Inc.: http://www.mopub.com/legal/privacy/

Google Inc.: https://www.google.com/policies/privacy/

Para saber como pode optar por ficar excluído de anúncios direcionados através da alteração das definições em dispositivos móveis, consulte o seguinte.

http://support.tvsideview.sony.net/5/tvsideview/apn_opt_out/top_en/index.html

Tenha em atenção que as empresas de publicidade e análise poderão ainda assim recolher informações suas e que a exclusão destes mecanismos não impede que receba publicidade. Continuará a receber publicidade genérica enquanto está online no seu dispositivo. A aplicação News Suite é uma aplicação suportada pela publicidade. Se pretender que pare na totalidade a recolha de dados por estes prestadores de serviços ou se preferir não receber qualquer tipo de publicidade, deve desinstalar a aplicação News Suite.


6. Mensagens do ecrã de boas-vindas

Um ecrã de boas-vindas poderá ser exibido quando o Utilizador inicia a aplicação News Suite caso tenhamos algo de novo para dizer ao Utilizador. Por exemplo, poderá exibir mensagens nossas sobre novo conteúdo que está disponível através da aplicação ou sobre uma atualização do software da aplicação que introduz novas características e/ou funcionalidades. O Utilizador pode optar nas definições da aplicação por ser excluído da receção de novo conteúdo e de mensagens gerais de atualização da aplicação no ecrã de boas-vindas. Caso o Utilizador opte por ser excluído, ainda assim poderão ser-lhe exibidas mensagens importantes do sistema, incluindo, por exemplo, detalhes de quando o serviço News Suite estará indisponível para manutenção programada.


7. Transferência internacional da informação do Utilizador

A aplicação e serviço News Suite estão disponíveis para os utilizadores em todo o mundo. A informação do Utilizador será processada, armazenada e transferida para as finalidades descritas acima na Secção 3 para países fora do Espaço Económico Europeu (“EEE”) e/ou do país de residência do Utilizador. A informação do Utilizador será processada por pessoas que trabalham fora do EEE e/ou do país de residência do Utilizador, que trabalham para nós ou para um dos nossos prestadores de serviços, e poderá ser vista por tais pessoas nesses países. As leis de proteção de dados e privacidade desses países poderão não oferecer o mesmo nível de proteção que o EEE e/ou o país de residência do Utilizador e o Utilizador poderá ter menos direitos legais relativamente à sua informação.

Ao utilizar a aplicação News Suite, o Utilizador consente que estas transferências ocorram. Caso o Utilizador não consinta que estas transferências ocorram, o Utilizador não deverá utilizar esta aplicação.


8. Medidas de controlo da segurança

A Sony procura manter medidas de segurança razoáveis de modo a tentar proteger a informação do Utilizador contra a perda, utilização indevida ou alteração. Embora procuremos proteger a informação do Utilizador, não podemos assegurar ou garantir a segurança de qualquer informação que nos é transmitida através das aplicações News Suite ou que nós armazenamos nos nossos sistemas ou que esteja armazenada nos sistemas dos nossos parceiros.


9. Aplicação para o grande público

A aplicação e serviço News Suite estão dirigidos ao grande público e não são direcionados para crianças com idades inferiores a 13 anos de idade.


10. Alterações a esta Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade poderá ser atualizada ocasionalmente. Nós afixaremos a versão revista, com uma data de revisão atualizada, no menu de “Definições>> Sobre>> Política de Privacidade” (Setting >> About >> Privacy Policy) na aplicação News Suite e/ou no nosso website e as alterações entrarão em vigor no momento em que são publicadas (ou numa data indicada na política de atualização). Ao continuar a aceder e utilizar a aplicação News Suite após a entrada em vigor dessas alterações, o Utilizador está a aceitar ficar vinculado à Política de Privacidade revista. Se atualizarmos esta Política de Privacidade, poderemos, se assim o entendermos, escolher notificar o Utilizador através da aplicação News Suite ou através de outro método.


11. Informação de contacto

Para mais informações relativamente à nossa Política de Privacidade, incluindo perguntas, reclamações ou disputas relacionadas com a recolha e utilização das suas informações, submeta o seu pedido através de http://socialife.sony.net/en_ww/newssuite/contact/privacy/.